
Jól kivehető itt az a tipikusan magyar (pontosabban: kelet-európai) pesszimizmus, mely nem csak a mostani felmérésben, de a rendszerváltás óta szinte mindig kimutatható. Az emberek fejében elválik egymástól a társadalom és a hatalom, a honpolgárok és az állam. Pedig, ha az emberek zöme úgy érzi, hogy az ország sora rosszul megy, akkor ezzel a saját teljesítményükről, tetteikről is ítéletet mondanak.
Persze a kormány és a parlament, és valójában mind a három hatalmi ág felelős azért, ahogyan "mennek a dolgok" Magyarországon, de azért a gazdaság teljesítőképességét elsősorban az emberek adják össze. Természetesen ebből nem az következik, hogy az emberek itten folyamatosan rosszul dolgoznának, kiszórnák az ablakon megtakarításaikat, bányákban senyvednének tömegek éhbérért, és mondjuk a szomáliai átlagéletszínvonalon élnének. Inkább arról van szó, hogy könnyen felejtenek, és kevéssé becsülik, hogy az elmúlt tizenöt évben alapvetően javult a helyzetük (legalábbis a többségé).
A kelet-európai ember álma, hogy több munka és erőfeszítés, megtakarítás és fogyasztás-visszafogás nélkül érjük el mondjuk Norvégia vagy legalább Franciaország életszínvonalát. Mert az nekünk jár. Hogy ki állja a számlát? Hát a nagy pénzvarázsló, az állam - akár a Vöröskereszt. De ne vegyen fel hitelt, ne növelje az adókat. Fénymásolja le a húszezreseket, és ossza szét. Ha meg hiperinfláció lesz, azért is megbüntetjük majd.