Ugye minden azzal kezdődött, hogy egy bizonyos Iránról szóló Magyarországon megjelent könyvben a térképről lefelejtették Azerbajdzsánt, és Örményország vészjóslóan átlógott a valójában azeri területekre. Az egész sztorit a Budapestre akkreditált azeri nagykövet igen a szívére vette, és tiltakozott is az alantas eljárás miatt. Majd a dolgok odáig fajultak, hogy a könyvet kiadó Ulpius-ház a Népszabadságban kért bocsánatot az azeriektől a tévedésért. Az inkriminált könyvet meg állítólag bevonják.
Nos, a hivatalos azeri hírügynökség terjedelmes beszámolót közöl a távoli Magyarországon tomboló könyvkiadási-diplomáciai állapotokról. Javasolnám a magyar kormánynak, hogy szintén tiltakozzon az azeri nagykövetnél, mert hivatalos állami hírügynökségük a kérdéses jelentésben az összes magyar tulajdonnevet hibásan írta: "Nepsebadshag", "Ulpius-khaz", "Andrash Kepechi", "RTL Club". Erre meg ugye, mi finnugorok kényesek vagyunk.
Szóval ez halmozottan súlyosabb vétségnek tűnik - persze nem annyira mint Azerbajdzsán lehagyása egy térképről, mely egy Iránról szóló könyv belsejében található. Mindazonáltal nem vitatjuk el, hogy az azeriek és az örmények között súlyos konfliktusok zajlottak a múltban, és ezek hatnak a jelenben is. De e mögött nem biztos, hogy az Ulpius-ház áll.
Ugye itt gondolom valójában a ma 95 százalékban örmények lakta Hegyi-Karabah (Nagorno-Karabah) enklávé helyzetéről, azeriek kitelepítéséről, örmény katonák határsértéséről, etnikai tisztogatásáról van szó. Az etnikai és politikai határvonalak nem esnek egybe. Ugye ismerős...
Csak szőrmentén, de felemlegetném Orbán Viktor Nagy-Magyarországos autós emblémáját. Vannak szuverén államok körülöttünk, akik nem biztos, hogy szeretik, ha nem tekintik őket szuverénnek, satöbbi. Az olaszok milyen szép autós emblémákat gyárthatnának... A franciákról meg a németekről vagy a románokról nem is beszélve.
