Már hallom előre, hogy idehaza "zúúnee" lesz az utcai szlengben a Microsoft új hordozható lejátszója, a Zune. Ugye nemrégiben volt téma az amerikai sajtóban, hogy a "Zune" amerikai kiejtése nagyon közel áll a héber "bassza meg" kifejezéshez, amit állítólag (bár vitatott) "zi-jun"-nak kell ejteni héberül.

Ugyancsak hasonló hangzású a holland "zoen" szó , mely csókot, puszit jelent.  És ha francia-kanadai az anyanyelvünk, akkor könnyen érthetjük "Zoune"-nek is, ami állítólag péniszt jelent a quebeci szlengben. Egyelőre komolyabb nyelvészi kommentárt még nem olvastam egyik eset kapcsán sem.

Tiszta Buick LaCrosse utánérzés...